|
|
Exotisk parfym av Charles Baudelaire
När, med båda ögonen stängda, en varm höstkväll,
Jag andas in doften av ditt varma bröst,
Jag ser glada stränder utvecklas
Bländad av en monoton sols eldar;
En lat ö där naturen ger
Singular träd och välsmakande frukter;
Män vars kroppar är magra och kraftiga,
Och kvinnor vars ögon är förvånade över hennes uppriktighet.
Styrd av din doft mot charmiga klimat,
Jag ser en hamn full av segel och master
Fortfarande trött av havsvågen,
Medan doften av tamarindgrönt,
Som cirkulerar i luften och sväller min näsborre,
Mingla i min själ med båtsmännens sång.
När, med båda ögonen stängda, en varm höstkväll,
Jag andas in doften av ditt varma bröst,
Jag ser glada stränder utvecklas
Bländad av en monoton sols eldar;
En lat ö där naturen ger
Singular träd och välsmakande frukter;
Män vars kroppar är magra och kraftiga,
Och kvinnor vars ögon är förvånade över hennes uppriktighet.
Styrd av din doft mot charmiga klimat,
Jag ser en hamn full av segel och master
Fortfarande trött av havsvågen,
Medan doften av tamarindgrönt,
Som cirkulerar i luften och sväller min näsborre,
Mingla i min själ med båtsmännens sång.
|
